Вот эти слова Свт. Игнатия Брянчанинова "Действие духовное рождается из мира и рождает мир" заставили меня задуматься.
Мне казалось, что всё как-раз наоборот. Действие духовное может рождаться только в мире духовном.
Почему я не прав?

Не могу сказать, я и слова святителя не поняла. Может быть, важно, в каком значении употребил слово "мир" святитель Игнатий в первом и во втором случае: "мир" или "мiр"?

Осипов А.И. Мир и меч: православный взгляд. ИРИНИ И ШАЛОМ http://pravbeseda.ru/library/index.php?page=book&id=222 :

Цитата :

Есть два понятия мира, которые принципиально отличаются друг от друга. В Евангелии Христос говорит: "Мир Мой даю вам". Этот мир на греческом языке выражается термином "ирини", и означает с-мир-ение, покой души, достигшей победы над своими страстями, над своим эгоизмом, и как следствие этого — любви ко всем.

Другое понимание мира выражается еврейским словом "шалом" и означает отсутствие войны, благополучную жизнь, материальное процветание. "Шалом" является одним из центральных понятий в Ветхом Завете, а "ирини" — в Новом.

Очевидно, что человек, имеющий "ирини", становится неспособным к вражде с другими людьми. Иначе говоря, "ирини" содержит в себе "шалом" и всегда рождает его, поскольку люди с миром-ирини не могут причинять какое-либо зло другим. Отсюда мы видим, что христианство смотрит в самый корень человеческих проблем, указывая на тот источник, откуда проистекают аномалии нашей жизни, в частности, война. Приобретение "ирини" сразу, что называется, убивает двух зайцев: оно, во-первых, преображает самого человека, а, во-вторых, созидает твердую основу для прочного, справедливого мира между людьми, преображая окружающий мир. ...

Кстати, я до сих пор путаю: написание "мiр" какое понятие обозначает "ирини" или "шалом", или не то и не другое?

Ольга 79 пишет:

Кстати, я до сих пор путаю: написание "мiр" какое понятие обозначает "ирини" или "шалом", или не то и не другое?

Думаю это ещё одно, третье значение слова мир. Мiр как всё человечество, как плотная часть Вселенной. Правда есть и мир духовный, тонкая часть Вселенной.

Спасибо, Афанасий.